زموږ د کارونې شرطونه
د محرمیت او کوکیز پالیسي
وروستی تازهوالی: ۱۳ نومبر ۲۰۲۶
دا پالیسي تشریح کوي چې BritishUni کوم شخصي معلومات راټولوي، ولې یې راټولوو، له چا سره یې شریکوو او د څومره مودې لپاره یې ساتو. همدارنګه ستاسو حقونه او د هغو د کارولو لاره بیانوي.
موږ څوک یو
BritishUni د Study First Group Ltd سوداګریز نوم دی. Study First Group Ltd د هغو شخصي معلوماتو د پروسس د معلوماتو کنټرولر دی چې په دې پالیسي کې بیان شوي. موږ له نړیوالو زدهکوونکو سره مرسته کوو چې د UK پوهنتونونه وټاکي او ورته غوښتنلیکونه وسپاري.
- شرکت: Study First Group Ltd، په انګلستان کې ثبت شوی، د شرکت شمېره 07087579
- د ICO د ثبت شمېره: ZA107984
- پته: International Student Services, Sussex Innovation Centre, Science Park Square, Brighton, BN1 9SB, United Kingdom
- تلیفون: +44 (0)1273 72 55 77
- برېښنالیک: info@britishuni.com
Study First Group Ltd د British Guardianship او UK Study چارې هم پر مخ وړي. موږ ستاسو معلومات یوازې هغه وخت له هغوی سره شریکوو چې ستاسو په UK کې له زدهکړو سره مرسته وکړي؛ د بېلګې په توګه، که تاسو د سرپرستۍ په اړه پوښتنه وکړئ.
کوم شخصي معلومات راټولوو
موږ یوازې هغه معلومات راټولوو چې تاسو یې موږ ته راکوئ، او د وېبپاڼې له لیدنې څخه یو محدود شمېر تخنیکي معلومات.
- د پوښتنې او اړیکې فورمې: ستاسو نوم، برېښنالیک، د تلیفون شمېره، هېواد او پیغام.
- د مشورې د وخت اخیستل: ستاسو نوم، برېښنالیک، د تلیفون شمېره، د WhatsApp یا WeChat معلومات، هېواد، د کورس ډول چې پرې لېوالتیا لرئ، دا چې زموږ په اړه مو له کومه اورېدلي، یادښتونه او ټاکل شوی وخت.
- د غوښتنلیک فورمه: ستاسو نوم، برېښنالیک، د تلیفون شمېره، جنسیت او د زېږېدو نېټه لکه څنګه چې په پاسپورټ کې ښودل شوي، تابعیت، د استوګنې هېواد، هغه کورسونه او پوهنتونونه چې پرې لېوالتیا لرئ، د زدهکړو د پیل اټکلی نېټه، د انګلیسي ژبې وړتیاوې او بودجه. په فورمه کې د ویزې په اړه هم پوښتنې دي: ایا د زدهکوونکي ویزې ته اړتیا لرئ، مخکې UK ته تللي یاست، د UK ویزه مو رد شوې، د کورنۍ غړي له ځان سره راوستل غواړئ، په تېرو ۱۰ کلونو کې مو بهر سفر کړی، او د بانکي حساب د صورتحساب شرطونه پوره کولی شئ.
- هغه اسناد چې وروسته یې رالېږئ: لکه پاسپورټونه، د نمرو لېستونه، سندونه او د بانکي حساب صورتحسابونه، کله چې له تاسو سره د پوهنتون یا ویزې غوښتنلیک چمتو کوو.
- د AI مرستیال: ستاسو نوم، تخلص او برېښنالیک، چې د خبرو له پیل مخکې یې راکوئ، او هر څه چې په خبرو اترو کې یې لیکئ.
- د وېبپاڼې لیدنې: هغه پاڼې چې ګورئ، د پاتې کېدو موده او دا چې څومره لاندې ځئ. لاندې «کوکیز، شننه او د بوټونو مخنیوی» برخه وګورئ.
که زموږ له لارې غوښتنلیک ورکوئ، په غوښتنلیک کې مو د روغتیا یا جرمي مخینې په اړه معلومات هم راتلای شي، خو یوازې هغه وخت چې پوهنتون یا د ویزې بهیر یې وغواړي. موږ دا معلومات یوازې د هماغه غوښتنلیک لپاره کاروو.
ستاسو معلومات څنګه کاروو
| زموږ کړنه | قانوني بنسټ |
|---|---|
| ستاسو پوښتنې ته ځواب ورکول او مشوره درکول | ستاسو رضایت چې په فورمه کې یې ورکړئ؛ د تړون له جوړېدو مخکې هغه ګامونه چې تاسو یې غوښتنه کوئ |
| ستاسو د پوهنتون او ویزې غوښتنلیکونه چمتو کول او لېږل | له تاسو سره زموږ تړون |
| د ویزې اړوند ځوابونه، او د روغتیا یا جرمي مخینې هغه معلومات کارول چې پوهنتون یا د ویزې بهیر یې غواړي | ستاسو څرګند رضایت |
| د مالي او مالیاتي اسنادو ساتل | قانوني مکلفیت |
| زموږ فورمې له سپام او درغلۍ څخه ساتل | مشروع ګټې |
| د لیدنو شمېرل او د وېبپاڼې ښه کول | مشروع ګټې (کوکیز نه کارول کېږي او شخصي پېژندپاڼه نه جوړېږي) |
موږ خبرپاڼې یا د بازارموندنې برېښنالیکونه نه لېږو. ستاسو معلومات هېڅکله نه پلورو او د بازارموندنې له شرکتونو سره یې نه شریکوو.
زموږ په وېبپاڼه کې د AI مرستیال
زموږ د وېبپاڼې په خبرو اترو کې د انسان پر ځای د AI مرستیال ځواب درکوي. هغه زموږ له وېبپاڼې او عامو پوښتنو څخه عمومي معلومات وړاندې کوي. ښايي تېروتنې وکړي، نو تر اقدام مخکې مهم معلومات له سلاکار سره تایید کړئ.
- د خبرو له پیل مخکې، ستاسو نوم، تخلص او برېښنالیک او ستاسو رضایت غواړو.
- موږ خبرې اترې ستاسو له معلوماتو سره ساتو، څو سلاکار وکولای شي وروسته درسره اړیکه ونیسي او وګوري چې څه مو پوښتلي دي.
- ستاسو پیغامونه OpenRouter ته لېږل کېږي، او هغه یې د ځواب لیکلو لپاره د AI ماډل چمتوکوونکي ته رسوي. دغه چمتوکوونکي پیغامونه د ځوابولو لپاره پروسس کوي او ښايي له UK څخه بهر وي.
- مرستیال ستاسو په اړه هېڅ پرېکړه نه کوي. د داخلې پرېکړې پوهنتونونه کوي او د ویزې پرېکړې UK Visas and Immigration کوي.
- مهرباني وکړئ په خبرو اترو کې د پاسپورټ شمېرې، بانکي معلومات یا د روغتیا معلومات مه لیکئ.
موږ ستاسو معلومات له چا سره شریکوو
موږ ستاسو معلومات یوازې هغه وخت شریکوو چې ستاسو د غوښتل شوي خدمت لپاره اړین وي، یا قانون یې غوښتنه وکړي.
| څوک | ولې |
|---|---|
| پوهنتونونه، کالجونه او UCAS | د هغو کورسونو لپاره چې تاسو یې ټاکئ، غوښتنلیک سپارل |
| د Study First Group شرکتونه (British Guardianship، UK Study) | زموږ د اسنادو سیسټم او هغه خدمتونه چې په اړه یې پوښتنه کوئ |
| WhatsApp (Meta) او WeChat (Tencent) | له تاسو سره خبرې کول، کله چې تاسو په خپله د دغو لارو اړیکه نیسئ |
| Cloudflare (Turnstile) | ډاډ ترلاسه کول چې فورمه انسان لېږلې، نه بوټ |
| OpenRouter او د AI ماډل چمتوکوونکي | د AI مرستیال ځوابونه لیکل |
| زموږ د برېښنالیک چمتوکوونکی (Mandrill) او د کوربهتوب چمتوکوونکی | برېښنالیکونه لېږل او وېبپاڼه چلول |
| دولتې ادارې او پولیس | یوازې د قانون د غوښتنې یا د درغلۍ د مخنیوي په صورت کې |
د دغو چمتوکوونکو ځینې له UK څخه بهر دي. کله چې معلومات له UK څخه بهر لېږدول کېږي، موږ د UK د کافي خوندیتوب مقرراتو یا د UK د نړیوالو معلوماتو د لېږد تړون یا ضمیمې تکیه کوو.
ستاسو معلومات د څومره مودې لپاره ساتو
موږ ستاسو معلومات یوازې تر هغه وخته ساتو چې اړتیا ورته لرو؛ وروسته یې ړنګوو یا یې داسې بڼه بدلوو چې له هېڅ چا سره تړل کېدای نه شي.
| معلومات | موده |
|---|---|
| د داخلې اسناد او معلومات | د داخلې له نېټې ۶ کاله |
| هغه پوښتنې، مشورې او غوښتنلیکونه چې پر مخ نه ځي یا بېرته اخیستل کېږي | له ۱۲ میاشتو وروسته ړنګېږي |
| د AI مرستیال خبرې اترې | ۱۲ میاشتې، یا که غوښتنلیک وسپارئ، ستاسو د داخلې له اسنادو سره یوځای |
| مالي او مالیاتي اسناد | ۶ کاله، لکه HMRC چې یې غواړي |
| د وېبپاڼې د لیدنو احصایې | شخصي پېژندونکي نه لري؛ هغه ورځنۍ کیلي چې لیدنې سره نښلوي، له ۲ ورځو وروسته ړنګېږي |
د قانوني دلایلو لپاره د معلوماتو ساتل. کله ناکله موږ معلومات د خپلو قانوني ګټو د خوندي کولو لپاره تر اوږدې مودې ساتو؛ د بېلګې په توګه، که زموږ د خدمتونو له امله قانوني دعوه رامنځته کېدای شي. دغه معلومات په خوندي ډول ساتو او یوازې د همدې موخې لپاره یې کاروو.
نور قانوني مکلفیتونه. د HMRC د مقرراتو تر څنګ، موږ باید نور قوانین او مقررات هم مراعات کړو، چې UK GDPR او د خوندیتوب مقررات پکې شامل دي. که قانون یا یو تنظیموونکی بنسټ یې وغواړي، ښايي ځینې معلومات د بلې یا اوږدې مودې لپاره وساتو.
کوکیز، شننه او د بوټونو مخنیوی
زموږ وېبپاڼه یوازې دوه کوکیز جوړوي او دواړه په کلکه اړین دي. موږ د اعلانونو یا تعقیب کوکیز نه کاروو، نو د کوکیز رضایت نه غواړو.
| کوکی | موخه | د پای نېټه |
|---|---|---|
| britishuni-session | د وېبپاڼې د لټولو او فورمو ډکولو پر مهال وېبپاڼه فعاله ساتي | پاڼې ته ستاسو له وروستۍ لیدنې ۲ ساعته وروسته |
| XSRF-TOKEN | فورمې د بېلابېلو وېبپاڼو د غوښتنې د جعلکارۍ پر وړاندې ساتي | د ناستې د کوکي په څېر |
- شننه: موږ لیدنې د خپل داسې وسیلې په مرسته شمېرو چې کوکیز نه کاروي، نه Google Analytics. دا وسیله پاڼه، پر پاڼه د تېر شوي وخت او د لاندې سکرول کولو اندازه ثبتوي. د بېساري لیدونکو د شمېرلو لپاره، ستاسو IP پته او د براوزر ډول له یوې داسې کیلي سره یوځای کوي چې هره ورځ بدلېږي، او یوازې پایله ساتي. دا وسیله د Do Not Track او Global Privacy Control غوښتنې مني.
- د بوټونو مخنیوی: زموږ فورمې د Cloudflare Turnstile وسیله کاروي، څو وڅېړي چې فورمه انسان لېږي، نه بوټ. Turnstile ستاسو د براوزر تخنیکي نښې ارزوي. د Cloudflare د محرمیت پالیسي تشریح کوي چې دا معلومات څنګه اداره کوي.
- ویډیوګانې: د پوهنتون ویډیوګانې د YouTube د محرمیت د پیاوړې شوې بڼې (youtube-nocookie.com) له لارې چلېږي، او یوازې هغه وخت چې تاسو د غږولو تڼۍ کېکاږئ.
ستاسو حقونه
د UK د معلوماتو د ساتنې د قانون له مخې، تاسو کولی شئ له موږ څخه وغواړئ چې:
- ستاسو د معلوماتو یوه کاپي درکړو
- ناسم معلومات سم کړو
- ستاسو معلومات ړنګ کړو، مګر که قانون مو ساتلو ته اړ باسي (د بېلګې په توګه، مالي اسناد)
- ستاسو د معلوماتو کارول محدود کړو، یا د هغه مخالفت وکړئ
- ستاسو معلومات تاسو یا بلې ادارې ته په یوه عامه بڼه ولېږو
- هلته ستاسو د معلوماتو کارول ودروو چې زموږ بنسټ ستاسو رضایت وي؛ دا کار ستاسو له رضایت بېرته اخیستو مخکې پر ترسره شوو کړنو اغېز نه کوي
د دغو حقونو د کارولو لپاره info@britishuni.com ته برېښنالیک ولېږئ. موږ به د یوې میاشتې دننه ځواب درکړو. که زموږ له ځواب څخه راضي نه یاست، کولی شئ د Information Commissioner's Office ته شکایت وکړئ.
تر ۱۸ کلونو کم عمره زدهکوونکي
زموږ ډېر زدهکوونکي تر ۱۸ کلنۍ مخکې غوښتنلیک سپاري. که عمر مو تر ۱۸ کلونو کم وي، له مور، پلار یا سرپرست څخه وغواړئ چې دا پالیسي درسره ولولي. ښايي ستاسو د غوښتنلیک په اړه له مور، پلار یا سرپرست سره اړیکه ونیسو.
ستاسو د معلوماتو خوندي ساتل
زموږ وېبپاڼه د HTTPS کوډګذارۍ کاروي. یوازې مجاز کارکوونکي، چې د محرمیت ساتلو مکلفیت لري، ستاسو معلومات لیدلی شي. زموږ د ادارې سیسټم پاسورډ ته اړتیا لري او د بدلونونو ثبت ساتي.
په دې پالیسۍ کې بدلونونه
کله چې د معلوماتو د کارولو طریقه بدله شي، دا پاڼه به تازه کړو او د وروستي تازهوالي نېټه به په سر کې وښیو.